Вход
Регистрация
0*ржу нимагу*
Свернуть блок чата
Если Вы не нашли ответ на форуме, то спросите в чате!
 Чат не предназначен для спама, рассылок, рекламы, анекдотов. Он служит для небольших разговоров и обмена мнениями.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
#1
Отправлено 04 Июль 2011 - 13:00
Ирина
-
- Редактор ФОРУМА
-
- 852 сообщений
Знаток
- ГородРостов-на-Дону
- На счете:2,83 $
- Выплачено:0 $
- Штрафы:0 $
Пересмотрела все серии Теории большого взрыва онлайн пока был проводной безлимитный интернет( до нового года). Такой сериал суперский. Мне раньше сериал "Друзья" нравился. Хотела его пересмотреть с самого начала. Но посмотрела одну серию и передумала. А вы смотрите или может смотрели Теорию большого взрыва? Как вам? Меня просто убивает перевод от Кураж-Бамбей.
*ржу нимагу*
*ржу нимагу*
Чeгo тeбe, мaльчик? - cпpocилa пpoдaвщицa кoндитepcкoгo oтдeлa y пятилeтнeгo кapaпyзa, yвepeннo шaгнyвшeгo к пpилaвкy. Oн пpoтянyл лaдoнь, нa кoтopoй лeжaл зaмycoлeнный тpoллeйбycный тaлoнчик, и cкaзaл: - Cчacтья! Ha вecь билeтик!
Наверх
Жалоба
#2
Отправлено 04 Июль 2011 - 13:09
DeNko
-
- Супер-модератор
-
- 1 008 сообщений
Сторожил
- ГородПологи
- На счете:0,78 $
- Выплачено:0 $
- Штрафы:0 $
нет не смотрел, а о чем вообще этот сериал?
#3
Отправлено 04 Июль 2011 - 16:11
Ирина
-
- Редактор ФОРУМА
-
- 852 сообщений
Знаток
- ГородРостов-на-Дону
- На счете:2,83 $
- Выплачено:0 $
- Штрафы:0 $
Он про 4-х друзей ученых,естественно, далеко не мачо, и их подружку Пэни. Рассказывать нет смысла, смотреть нужно. Один перевод чего стоит.
Чeгo тeбe, мaльчик? - cпpocилa пpoдaвщицa кoндитepcкoгo oтдeлa y пятилeтнeгo кapaпyзa, yвepeннo шaгнyвшeгo к пpилaвкy. Oн пpoтянyл лaдoнь, нa кoтopoй лeжaл зaмycoлeнный тpoллeйбycный тaлoнчик, и cкaзaл: - Cчacтья! Ha вecь билeтик!
#4
Отправлено 08 Июль 2011 - 17:57
tytysik
-
- Супер-модератор
-
- 985 сообщений
Знаток
- ГородРостов-на-Дону
- На счете:1,62 $
- Выплачено:0 $
- Штрафы:0 $
Я готова на каждом переулке нашей необъятной страны кричать "ПОСМОТРИТЕ СЕРИАЛ ТЕОРИЯ БОЛЬШОГО ВЗРЫВА". Желательно в переводе Кураж-Бомбей. Ребята это просто нереальная бугагашенька! Снято уже 4 сезона и начало пятого планируется на сентябрь этого года. Если Вам скучно и хочется поржать, посмотрите этот сериал не пожалеете! Мои плюсы к посту! 
#5
Отправлено 19 Июль 2011 - 18:48
pactp
-
- Пользователи
-
- 8 сообщений
- На счете:0,06 $
- Выплачено:0 $
- Штрафы:0 $
Согласен, сериал просто отличный!
Разбирается на цитаты просто в момент)
Если хорошо владеете английским-смотрите в оригинале, а если нет то смотрите в переводе Кураж-Бамбей. Кстати этот сайт переводит ещё несколько сериалов, не менее достойных, например Как я встретил вашу маму. очень забойная вещь)
рекомендую!
Разбирается на цитаты просто в момент)
Если хорошо владеете английским-смотрите в оригинале, а если нет то смотрите в переводе Кураж-Бамбей. Кстати этот сайт переводит ещё несколько сериалов, не менее достойных, например Как я встретил вашу маму. очень забойная вещь)
рекомендую!
#6
Отправлено 02 Август 2011 - 12:00
Mishonok
-
- Пользователи
-
- 5 сообщений
- ГородКурск
- На счете:0,02 $
- Выплачено:0 $
- Штрафы:0 $
Мммм 
Теория Большого взрыва - вещь!
А фразы порой оттуда убивают наповал. Чего стоит только Шелдон с его теорией о лучшем месте на диване?
Та и Говард с Кутрапали када Шелдону девушку подыскали?))))) оооо это здорово) Кто не смотрел - он того стоит!
Теория Большого взрыва - вещь!А фразы порой оттуда убивают наповал. Чего стоит только Шелдон с его теорией о лучшем месте на диване?
Та и Говард с Кутрапали када Шелдону девушку подыскали?))))) оооо это здорово) Кто не смотрел - он того стоит!
Мир достаточно велик, чтобы удовлетворить нужды любого человека, но слишком мал, чтобы удовлетворить людскую жадность...
#10
Отправлено 08 Октябрь 2011 - 06:13
tytysik
-
- Супер-модератор
-
- 985 сообщений
Знаток
- ГородРостов-на-Дону
- На счете:1,62 $
- Выплачено:0 $
- Штрафы:0 $
onlyJusttruth (28 Август 2011 - 16:34) писал:
Смотрю в переводе от "СТС". Вполне устраивает. Озвучка Пенни мужским голосом - кощунство. Жаль что пока СТС показал всего 3 сезона. Жду есчо.
Вы совсем не гурман! Цензура убивает всю прелесть. Куражу никогда не изменю, так как они не переведет никто!
#11
Отправлено 12 Октябрь 2011 - 21:41
Ирина
-
- Редактор ФОРУМА
-
- 852 сообщений
Знаток
- ГородРостов-на-Дону
- На счете:2,83 $
- Выплачено:0 $
- Штрафы:0 $
Наконец-то 5-ый сезон потихоньку снимают. Не хочу, чтобы этот сериал когда-нибудь заканчивался. Сколько смотрю и удивляюсь: откуда у людей столько фантазии!? Ведь шутки хуже не становятся. И слава Богу!
Чeгo тeбe, мaльчик? - cпpocилa пpoдaвщицa кoндитepcкoгo oтдeлa y пятилeтнeгo кapaпyзa, yвepeннo шaгнyвшeгo к пpилaвкy. Oн пpoтянyл лaдoнь, нa кoтopoй лeжaл зaмycoлeнный тpoллeйбycный тaлoнчик, и cкaзaл: - Cчacтья! Ha вecь билeтик!
#12
Отправлено 20 Октябрь 2011 - 18:52
wester
-
- Пользователи
-
- 20 сообщений
Прохожий
- На счете:0,15 $
- Выплачено:0 $
- Штрафы:0 $
#14
Отправлено 02 Октябрь 2012 - 00:44
DaTre
-
- Проверенный
-
- 2 806 сообщений
Гигант мысли
- На счете:20,68 $
- Выплачено:0 $
- Штрафы:0 $
Последний сезон выжат из пальца. Не очень понравился. Сегодня посмотрел 6с01с, неплохое начало.
Люблю Кураж Бамбей.
Люблю Кураж Бамбей.
#15
Отправлено 03 Октябрь 2014 - 05:26
Уэнздей
-
- Проверенный
-
- 101 сообщений
Прохожий
- ГородСанта-Моника
- На счете:0,3 $
- Выплачено:0 $
- Штрафы:0 $
